手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英文歌曲 > 聽歌學英語 > 聽歌學英語可可版 > 正文

聽歌學英語:超級治愈的聲音 Date With the Stars

來源:可可英語 編輯:Canace ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

I still feel this love for you, I guess we're fail in full. So good luck to you.——這首歌中我最喜歡的歌詞是這幾句,翻譯一下:我仍能感到我對你的愛,但我猜我們已經徹底結束了,所以祝你好運。當一段感情結束,去做的不是抱怨、責怪、詛咒,而是在心里跟對方說一聲"good luck"(祝你好運)。當我們放下怨念,而以感恩、祝福取而代之,或許放過了別人,也放過了自己。歡迎收聽今天的《聽歌學英語》,我是主播Canace,你可以叫我小C。今天為大家推薦的歌曲叫做Date With the Stars(和星星約會)。曾經心里覺得迷茫失意的時候,我喜歡看星空,看月亮,想到自己只是宇宙中渺小的一顆塵埃,就讓那些煩惱隨風去吧。

主播微信公眾號:小C微英語

I date with the moon

我和月亮約會了

She said she isn't know you

她說她不認識你

You love her like you love me

你愛她像愛我一樣

Wherein she shone to where lead

只會追隨著她的光芒

I date with the sky

我和天空約會了

He said he noticed some guys

他說他知道某個家伙

He begged for love everyday

他每天都祈求著愛

To leave you with desert to stay

只是為了離你而去

Tonight i'll come to an end

今夜我將走到終點

Our conversations float in my head

我們的對白縈繞在我腦海里

Jealousy messes the feel

猜疑凌亂了我的心情

But told me, does it make your heart melt?

請告訴我你還會為我心動嗎

I have a date to go to

我還有一場約會未赴

I still feel this love for you

我仍能感到我對你的愛

I guess we're fail in full

但我猜我們已經徹底結束了

So good luck to you

所以祝你好運

I have a date with the sun

我和太陽有一場約會

To tell him we were over and down

去告訴他我們徹底玩完了

Like a proud father he hug me

他像一個父親擁抱了我

The warm finally recome my body

我的身體又恢復了溫暖

My life now come to an end

我的生命如今走到了盡頭

Your promises float in my head

你的承諾在我腦海揮之不去

My heart is broken and bent

我心已死 萬念俱灰

And how i refix this mess

而我又如何收拾這千頭萬緒

Now there's no more date to go to

現在已經沒有要去的約會了

I still feel this love for you

我仍能感到我對你的愛

I guess we're fail in full

但我猜我們已經徹底結束了

So good luck to you

所以祝你好運

主播微信公眾號:小C微英語


You love her like you love me

你愛她像愛我一樣

Wherein she shone to where lead

只會追隨著她的光芒


Wherein [wer'ɪn]  adv. 在何處;在那里 conj. 在哪一點上;在什么地方

Wherein lies the truth?

真理到底在哪里?

Wherein did I make my mistake?

我錯在哪里?


shine [ʃaɪn]  v. 照耀;出色;發光;投光于;使發光 n. 光澤;光輝;陽光;擦皮鞋(美);喜歡;鬼把戲(復)


shine at 〈非正〉擅長,相當于be good at

He shines at maths. 他擅長數學。


shine up to 竭力討好以博取…的友誼

The young man shone up to Ally.

那個年輕人向阿莉大獻殷勤。


take a shine to 對…有好感

I'm sure he has taken a shine to you.

我敢肯定他對你有好感。


Tonight i'll come to an end

今夜我將走到終點

Our conversations float in my head

我們的對白縈繞在我腦海里


come to an end 結束

The meeting came to an end at last.

會議終於結束了。


float [floʊt]  v. 漂??;浮現;飄動;提出 n. 浮標;漂浮物;漂浮

float in 在…中漂浮

Dust floats in the air. 塵埃在空中浮動。

The flag is floating in the wind. 旗幟在風中飄揚。


float into/through 慢慢產生(想法)

An idea floated through his mind.

一個念頭從他頭腦中掠過。

主播微信公眾號:小C微英語

重點單詞   查看全部解釋    
jealousy ['dʒeləsi]

想一想再看

n. 妒忌

聯想記憶
ally [ə'lai]

想一想再看

n. 同盟者,同盟國,伙伴
v. (使)結盟,

 
flag [flæg]

想一想再看

n. 旗,旗幟,信號旗
vt. (以旗子)標出

聯想記憶
bent [bent]

想一想再看

bend的過去式和過去分詞 adj. 下定決心的,彎曲的

聯想記憶
melt [melt]

想一想再看

vi. 融化,熔化,消散
vt. 使融化,使熔

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    欧美A级毛欧美1级A大片,欧美毛片性情免费播放,特级欧美午夜AA片,国产第97页,黄片视频亚洲后入,av日韩网站